TRADITIONS
過去は常に存在する
ウルバン ヤーゲンセンのコレクションは、
長い伝統を尊重してきた
ブランドの姿勢を反映しています。
手作りのエレガントな時計は、
控えめな卓越性と静かなオーラをまとい、
世界中のコレクターや愛好家に
高く評価されています。
それは芸術性と伝統を何世紀も引き継いできたことで生み出されています。今日のウルバン ヤーゲンセンを理解するには、その過去をすこし紐解く必要があるでしょう。
ウルバン ヤーゲンセンの物語は、1745年にコペンハーゲンでヨーゲン・ヤーゲンセンが誕生したことから始まります。彼はみずからの名前を冠した時計の製造を始めました。ヤーゲンの息子であるウルバン・ヤーゲンセン（1776〜1830）は、すぐに父親の足跡をたどりました。パリのブレゲやイギリスのアーノルドなどの名高い時計職人に弟子入りした後、ウルバンはヤーゲンセンブランドをさらなる高みへと導きます。デンマークのフレデリク6世は、裁判所に時計を、デンマーク海軍本部にクロノメーターを供給するため、王室御用達の称号を彼に与えました。1815年、ウルバンは、デンマーク王立科学アカデミーにも入会、このような名誉を与えられた最初の職人となりました。
ウルバンの2人の息子、ジュール＝フレデリックとルイ・ウルバンは、家族の伝統を引き継いでいます。ジュールはスイスで学び、ル・ロックルに移りましたが、弟のルイはコペンハーゲンの工場を担当し続け、それ以来、両国に拠点を置いています。これがヤーゲンセンの生産の革新性と卓越性であり、同社はル・ロックルの時計産業、そしてヌーシャテル州全体に多大な影響を及ぼし、世界中から最新の技術を導入しました。その結果、ジュール・ヤーゲンセンは、1864年にヌーシャテル州から、精密時計学とスイス産業の向上に尽力した功績により金メダルを受賞しました。
一族の最後の時計職人であるジャック・アルフレッド・ヤーゲンセンが1912年に亡くなった後、会社はいくつかの人の手を経ました。それにもかかわらず、「ウルバン ヤーゲンセン」の名は常に特別な価値を持ち続けたのです。時計愛好家の間での評判を証明するものです。
品質への揺るぎないコミットメントを体現しているウルバン ヤーゲンセンのコレクションは、クロノメーターエスケープメント（デテント脱進機）を世界で初めて使用した画期的なUJ-P8ムーブメントを完璧なものへと昇華させました。その結果、18〜19世紀にウルバン ヤーゲンセンによって製造されたマリンクロノメーターや時計が、21世紀の腕時計製造に結び付けられました。ウルバン ヤーゲンセンの物語ではよくあることですが、過去が現在を定義しているのです。
工業化が、小型化を含むほとんどの生産についての問題を解決した時計業界。しかし自動化されたプロセスは真の職人が達成できる完全性に匹敵する可能性がないという単純な理由から、ウルバン ヤーゲンセンは古くから行われている職人技を採用することを選択しました。
これは、あらゆる企業の基本的な価値は、企業が行う選択の質であるというブランドの哲学を反映しています。卓越性へ達するのに、自動化による近道はないと信じているため、ウルバン ヤーゲンセンは伝統を選択しました。この姿勢が、すべてのウルバン ヤーゲンセン腕時計に独特のオーラを与えます。多くの人には見えないかもしれませんが、世界中の真の時計愛好家には高く評価されています。
